Imam posao da uradim a to je da vas odvedem u Berlin žive.
Moje práce je dostat vás živý do Berlína.
Treba da vas odvedem kuæi, ako tamo hoæete iæi.
Mám za úkol vás odvézt domů, pokud se chcete vrátit.
Dvojica u tim kolima su mi preporučila da Vas odvedem na drugu adresu.
Muži v tom autě mi doporučili, abych vás zavezl na jistou adresu.
E pa, dozvolite mi da vas odvedem tamo malo brže.
Já vás tam odnesu, bude to rychlejší.
Molim vas, dozvolite da vas odvedem u hitnu pomoæ.
Vážně bych vás vzal k doktorovi.
Mogu da vas odvedem do Kapije, ali moramo odmah da krenemo.
Mohu vás dostat k Hvězdné bráně, ale musíte jít hned.
Dajte da vas odvedem natrag u Loki.
Já vás vezmu zpátky do Loki.
Gledajte, mogu da vas odvedem prilièno daleko, ali kad doðemo do granice, velike su šanse da æe nas tražiti.
Hele, můžu vás hodit celkem daleko, ale jakmile se přiblížíme k hranicím, tak je možné, že nás budou hledat.
mogu-- mogu da vas odvedem njemu.
Můžu.. můžu vás k němu vzít.
Prije no što vas odvedem do njega, trebali bi nešto znati.
Než vás k němu zavedu, měli byste něco vědět.
Pokupite me, i ja æu lièno da vas odvedem.
Otočte to sem, vezměte mě na palubu a já vás tam dovedu osobně.
Mogu da vas odvedem tamo, ako želite.
Můžu vás tam zavést, jestli chcete.
Zadužen sam da vas odvedem u savezni zatvor u Davisu.
Jsem pověřen vaším převozem do federální věznice v Davisu.
Došao sam ovde da vas odvedem kod šerifa.
Přišel jsem, abych vás odvedl k šerifovi.
Bob Gordon me je zamolio da vas odvedem na mesto dogaðaja.
Bob Gordon mě požádal, abych vás doprovodila.
Da vas odvedem do radnje ako želite, gospodine?
Mohu vás zavést do obchodu s oblečením, pane.
Izvinjavam se, pokušavam da Vas odvedem da odradite Božji posao, umesto što idete na odmor iz snova u...
Inu, je mi líto, když se snažím, abyste dělal svou boží práci namísto jetí na vaši vysněnou dovolenou do...
Hoæu da vas odvedem u vašu sobu i da vam dam nešto da jedete.
Vezmu vás do pokoje a donesu něco k jídlu.
Kladim se da æeš mi reæi da ako vas odvedem do njega, neæete me povrediti.
Vsadím se, že teď mi řekneš, že když tě k němu odvedu, nic se mi nestane.
Da, mogu da vas odvedem tamo.
Jo, jo. Můžu vám to ukázat.
Šta ako vas odvedem na mesto u kome ste oduvek želeli da budete?
Co když vás dokážu dostat tam kde jste vžycky chtěl být?
hajde da vas odvedem da vidite vašu kæerku.
pojďte se podívat na vaší dceru.
Ako se odluèite pridružiti konvoju, ja sam spreman da vas odvedem.
Jestli se chcete přidat ke konvoji, odvezu vás.
Po zakonu sam obavezna da vas odvedem doktoru, ako iznesete takvu prijetnju.
Jsem ze zákona povinna vzít vás k doktorovi, pokud učiníte takovou výhrůžku.
I mogu da vas odvedem do nje.
A můžu vás k ní vzít.
Mogu da vas odvedem do nje.
Viděl jste ji? - Mohu vás za ní vzít.
Molim vas molim vas, da vas odvedem u bolnicu?
Mohu vás, prosím... teď vzít do nemocnice?
Gospoðice Gamora, došla sam da vas odvedem do mog gospodara.
Paní Gamoro, posílá mě můj pán.
Moram da vas odvedem na neko bezbedno mesto.
Musím vás dostat někam do bezpečí.
Sad da vas odvedem do bara, da dobijete tu margaritu.
Pojdmě na bar, kde si dáte nějakou tu margaritu.
Jer sam znala da æete me pitati da vas odvedem tamo.
Protože jsem věděla, že budete chtít, abych vás tam vzala.
Naloženo mi je da vas odvedem u Vatikan, gde æe vam se pošteno suditi.
Mám příkaz doprovodit vás do Vatikánu. Čeká vás tam spravedlivý proces.
Sada mi dozvolite da vas odvedem na trenutak u ono što se smatra najkomplikovanijim svetskim konfliktom, ili bar najneverovatnijim konfliktom,
Teď se na chvíli přeneseme na místo, kde trvá asi nejtěžší konflikt na světě, nebo nejneřešitelnější konflikt - na Blízký východ.
Sad ću da vas odvedem na drugu stranu staze.
Vezmu vás teď okolo na druhou stranu trati.
Kako bih vam zaista pokazao kako međusobno deluju reči i politika, želim da vas odvedem natrag u SAD nakon dobijanja nezavisnosti.
Ale abych vám opravdu ukázal jak se slova a politika ovlivňují, musím vás vzít zpět do Spojených států amerických, těsně poté, co Američané dosáhli nezávislosti.
Dozvolite mi da vas odvedem u pravu Kinu.
Dovolte mi vzít vás do skutečné Číny.
Pogledajte ovde, kada vas odvedem u moje grafike s balončićima.
A když se podíváte na mé bublinové grafy
0.52719593048096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moje práce je dostat vás živý do Berlína. 